L’arpitan, aussi appelé francoprovençal, est la langue « cousine indépendante » du français et de l’occitan, qui a poussé au cœur d’une vaste aire culturelle alpine. Elle s’étend en arc depuis les monts du Lyonnais et du Forez jusqu’aux vallées suisses romandes, en passant par la Savoie, le Valais et le Val d’Aoste en Italie. Entre lacs, pâturages et vieilles cités marchandes, l’arpitan s’est transmis pendant des siècles comme une langue du quotidien, avec ses sons arrondis et ses expressions délicieusement locales.
Aujourd’hui, même si la langue n’a plus la vigueur d’autrefois, l’aire culturelle arpitane continue de vibrer. Des festivals, des danses, des chansons, des travaux académiques et des projets artistiques variés redonnent vie à ce patrimoine commun aux trois pays. Les répertoires arpitans regorgent de trésors  à (re)découvrir : un fil culturel qui relie des territoires partageant le même imaginaire alpestre. Et il suffit d’entendre quelques notes pour avoir envie de se lever, danser et chanter !